home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 May / chip-cd_2005_05.zip / 05 / Narzedzia systemowe / Super Utilities 4.86 / supro.exe / {app} / languages / tr.ini < prev    next >
INI File  |  2005-02-15  |  54KB  |  1,266 lines
  1. [Language]
  2. LanguageName=Tⁿrkτe
  3. DefaultFont=MS Sans Serif
  4.  
  5. //Form of MainForm
  6. [frmMain]
  7. btnHelp.Caption=Yard²m
  8. btnHelp.Hint=Yard²m
  9. TrayIcon.Hint=Sⁿper Araτlar
  10. pi_Show.Caption=Ana Menⁿyⁿ G÷ster
  11. Hide1.Caption=Sⁿper Araτlar'² Gizle
  12. Options1.Caption=Seτenekler...
  13. btnoptions.Caption=Seτenekler
  14. btnoptions.Hint=Seτenekler
  15. Help1.Caption=Yard²m
  16. X1.Caption=╟²k²■
  17. MISetting.Caption=&Ayarlar...
  18. MenuItem1.Caption=Seτenekler
  19. MIUpdate.Caption=Online &Gⁿncelle
  20. miLanguage.Caption=&Diller
  21. MIAbout.Caption=&Hakk²nda
  22. MIRegister.Caption=&Kay²t ol...
  23. MIOrder.Caption=&Sipari■ et...
  24. MIExit.Caption=╟&²k²■
  25. MISkins.Caption=S&kinler
  26.  
  27. //Form of About
  28. [frmAbout]
  29. l_copyright.Caption=Copyright(C) 2004 SuperLogix.net
  30. btnHome.Caption=&Ana sayfa
  31. btnEmail.Caption=&E-Posta G÷nder
  32. btnRegister.Caption=&Kay²t ol...
  33. btnOrder.Caption=&Sipari■ et
  34.  
  35. //Form of Register
  36. [frmRegister]
  37. Caption=Kay²t 
  38. lbName.Caption=Kay²t ismi:
  39. lbCode.Caption=Kay²t kodu:
  40. btnRegister.Caption=&Kay²t
  41. btnClose.Caption=&Kapat
  42. btnOrder.Caption=&Sipari■...
  43.  
  44. Form of Waiting
  45. [frmWaiting]
  46. Caption=Super Utilities
  47. lbHint.Caption=Sⁿper Araτlar bilgi topluyor. Lⁿtfen bekleyiniz!
  48.  
  49. //Form of Disk Cleaner
  50. [frmCleanDisk]
  51. ppage_QuickClean.Caption=H²zl² && Gⁿvenli Temizleme
  52. ppage_CleanGarbage.Caption=Gereksiz ve Eski Dosyalar² Sil
  53. ltv_ScanResult.Columns[0].Caption=Dosya Ad²
  54. ltv_ScanResult.Columns[1].Caption=Boyutu
  55. ltv_ScanResult.Columns[2].Caption=Tⁿrⁿ
  56. btn_StartScan.Caption=&Tara
  57. btn_StopScan.Caption=Du&r
  58. btn_remove.Caption=Sil
  59. btn_setting.Caption=&Seτenekler...
  60. spSkinStdLabel2.Caption=Taramak istedi≡iniz sⁿrⁿcⁿ veya klas÷rleri seτiniz.
  61. ltv_DriverChoose.Columns[0].Caption=Sⁿrⁿcⁿler & Klas÷rler:
  62. ltv_DriverChoose.Columns[1].Caption=Bo■ Alan
  63. btn_add.Caption=&Ekle
  64. btn_delete.Caption=&Sil
  65. spSkinStdLabel3.Caption=╓zel Klas÷r Ekle:
  66. tbs_OptionSetting.Caption=tbs_OptionSetting
  67. spSkinGroupBox1.Caption=Taranacak Dosya Tⁿrⁿnⁿ Seτiniz:
  68. btn_initType.Caption=&Varsay²lan
  69. btn_DelType.Caption=&Sil
  70. btn_addType.Caption=&Yeni Tⁿr Ekle ...
  71. spSkinGroupBox2.Caption=Klas÷rleri Geτ:
  72. ltv_SkipedFolder.Columns[0].Caption=Klas÷r Listesi
  73. btn_AddFolder.Caption=Klas÷r &Ekle...
  74. btn_DeleteFolder.Caption=Si&l
  75. grb_OptionSetting.Caption=Di≡er Ayarlar:
  76. ltv_OptionSetting.Items[0].Caption=Boyutu s²f²r olan dosya ara
  77. ltv_OptionSetting.Items[1].Caption=Salt-okunur dosya ara
  78. ltv_OptionSetting.Items[2].Caption=Sistem dosyas² ara
  79. rbg_DeleteMode.Caption=Silme Modu
  80. rbg_DeleteMode.Items[0].Text=Hemen Sil
  81. rbg_DeleteMode.Items[1].Text=╟÷p Kutusuna at
  82. spSkinButton2.Caption=&Geri
  83. ppage_CleanIECache.Caption=Geτici internet dosyalar²n² sil
  84. btn_ScanIeCach.Caption=&Tara
  85. ckb_History.Caption=Geτmi■
  86. ckb_Cookie.Caption=╟erezler
  87. ckb_Url.Caption=URL
  88. ltv_IeCath.Columns[0].Caption=╟erez  iτeri≡i
  89. grb_fileinfo.Caption=Dosya Bilgileri
  90. lbl_lastaccess.Caption=Son Eri■im:
  91. lbl_lastModify.Caption=Son De≡i■tirme:
  92. lbl_filesize.Caption=Boyut:
  93. lbl_allsize.Caption=Toplam Boyut:
  94. lbl_SelectedSize.Caption=Seτilen Boyut:
  95. btn_clean.Caption=&Sil
  96. btn_allClean.Caption=Hepsini &sil
  97. spSkinOpenDialog1.Title=Dosya aτ
  98. spSkinSelectDirectoryDialog1.Title=Klas÷r Seτ
  99. mi_Startup.Caption=&Seτilen Dosyalar² Sil
  100. Removealllistedfiles1.Caption=Listelenen Tⁿm Dosyalar² Sil
  101. ltv_FileType.Columns[0].Caption=Dosya Tⁿrⁿ
  102. ltv_FileType.Columns[1].Caption=Aτ²klama
  103. ltv_OptionSetting.Items[0].Caption=Boyutu s²f²r olan dosya ara
  104. ltv_OptionSetting.Items[1].Caption=Salt-okunur dosya ara
  105. ltv_OptionSetting.Items[2].Caption=Sistem dosyas² ara
  106.  
  107.  
  108. [frmQuickClean]
  109. p_FileInfo.Caption=Sⁿrⁿcⁿ Bilgisi
  110. Series1.Title=Bo■ alan
  111. Series2.Title=Temizlenecek alan
  112. Series3.Title=Kullan²lan alan
  113. lv_Selection.Columns[0].Caption=Klas÷r
  114. lv_Selection.Columns[1].Caption=Bo■luk
  115. lv_Selection.Items[0].Caption=Geri D÷nⁿ■ⁿm Kutusu
  116. lv_Selection.Items[1].Caption=Internet Geτmi■ Dosyalar²
  117. lv_Selection.Items[2].Caption=Internet τerez Dosyalar²
  118. lv_Selection.Items[3].Caption=Geτici Dosyalar
  119. lb_Hint.Caption=Sⁿper Araτlar h²zl² ve gⁿvenli temizlemeyi dⁿzenli olarak kullan²n.
  120. act_CleanNow.Caption=&▐imdi Temizleyin
  121.  
  122. [AddForm]
  123. Caption=Yeni Tⁿr Ekleyin
  124. lbl_Des.Caption=Yeni Tⁿrⁿn Aτ²klamas²:
  125. Label1.Caption=Yeni Tⁿr Ekleyin:
  126. edt_Des.Text=Kullan²c² tan²m²
  127. btn_ok.Caption=&Tamam
  128. btn_Cancel.Caption=&▌ptal
  129.  
  130. //Form of Registry Cleaner
  131. [frmRegClean]
  132. tsScan.Caption=Kay²t Defterini Tara
  133. btnScan.Caption= Ta&ra
  134. btnOpen.Caption=&G÷ster
  135. btnremove.Caption=Sil
  136. tsPageBak.Caption=Bilgiyi Geri Al
  137. lbHint.Caption=De≡i■im zaman² ve tarihi:
  138. Lisb_FilePath.Caption=De≡i■im zaman² ve tarihi:
  139. btnBakToReg.Caption=&Seτilen De≡i■iklikleri Geri Al
  140. btnDelBak.Caption=Se&τilen ╓geyi Sil
  141. lbDays.Caption=Gⁿn  
  142. lbBak.Caption=.bak Dosyalar²n² Saklay²n  
  143. spSkinStdLabel1.Caption=Geτersiz giri■leri taramak iτin kay²t defteri alanlar²n² seτin...
  144. RegList.Items[0].Text=Tara HKEY_CURRENT_USER gereksiz bilgi
  145. RegList.Items[1].Text=Tara HKEY_LOCAL_MACHINE gereksiz bilgi
  146. RegList.Items[2].Text=Tara HKEY_USER gereksiz bilgi
  147. RegList.Items[3].Text=Tara geτersiz kald²rma bilgisi
  148. RegList.Items[4].Text=Tara kullan²c² geτmi■i
  149. RegList.Items[5].Text=Tara REG geτersiz bilgi
  150. RegList.Items[6].Text=Tara REG geτersiz DLL dosyas²
  151. RegList.Items[7].Text=Tara geτersiz Internet ▄lke kodu
  152. RegList.Items[8].Text=Tara geτersiz Windows fare stili
  153. RegList.Items[9].Text=Tara geτersiz zaman-b÷lgesi
  154. N2.Caption=&Bu geτersiz giri■i kald²r
  155. RegEdit1.Caption=Geτersiz &tⁿm giri■leri kald²r
  156. N5.Caption=Tⁿm geτersiz giri■leri seτ
  157. N6.Caption=Tⁿmⁿnⁿ seτmeyi iptal et
  158. RegEdit2.Caption=&RegEdit ile g÷rⁿntⁿle
  159. Undoselectedchanges1.Caption=&Geri al
  160. Removeselecteditem1.Caption=S&il
  161. mi_Startup.Caption=&Seτilen Giri■leri Sil
  162. Removealllistedfiles1.Caption=Tⁿm Giri■leri Sil
  163.  
  164. //Form of StartUp Organizer
  165. [frmStart]
  166. gbProgram.Caption=Program Bilgisi
  167. lv_version.Columns[0].Caption=╓ge Ad²
  168. lv_version.Columns[1].Caption=De≡eri
  169. gbTask.Caption=G÷revler
  170. btn_remove.Caption=S&il
  171. btn_add.Caption=&Program Ekle
  172. btnManageBlackList.caption=&Kara Listeyi Y÷net
  173. pnl_medium.Caption=pnl_Orta
  174. pnl_program.Caption=pnl_program
  175. lv_program.Columns[0].Caption=Durum
  176. lv_program.Columns[1].Caption=Program Ad²
  177. lv_program.Columns[2].Caption=╟al²■²yor
  178. lv_program.Columns[3].Caption=Komut Sat²r²
  179. lv_program.Columns[4].Caption=Kimlik
  180. tv_program.Items[0].Text=Tⁿm Programlar
  181. tv_program.Items[1].Text=Ba■lat Menⁿsⁿ
  182. tv_program.Items[2].Text=Mevcut Kullan²c²
  183. tv_program.Items[3].Text=Tⁿm Kullan²c²lar
  184. tv_program.Items[4].Text=Kay²t Defteri
  185. tv_program.Items[5].Text=Mevcut Kullan²c²
  186. tv_program.Items[8].Text=Yerel Makine
  187. tv_program.Items[15].Text=Win.ini
  188. tv_program.Items[18].Text=Geri D÷nⁿ■ⁿm Kutusu
  189. mi_Startup.Caption=Ba■lang²τ Menⁿsⁿ
  190. mi_Startup_CUser.Caption=Mevcut Kullan²c²
  191. mi_Startup_AUser.Caption=Tⁿm Kullan²c²lar
  192. mi_Reg.Caption=Kay²t Defteri
  193. mi_Reg_CUser.Caption=Mevcut Kullan²c²
  194. mi_Reg_LMachine.Caption=Local Machine
  195. mi_Winini.Caption=Win.ini
  196. mi_remove.Caption=Sil
  197. MIEnable.Caption=▌ptal et
  198. miRecover.Caption=Onar
  199. mi_refresh.Caption=Yenile
  200. mi_runcmd.Caption=╟al²■t²r
  201. mi_stop.Caption=Durdur
  202. mi_findtarget.Caption=Hedef Bul
  203. mi_property.Caption=╓zellikler
  204. mi_open.Caption=╓ge Aτ
  205. AddProgram1.Caption=Program Ekle
  206. mi_Startup_AUser1.Caption=Tⁿm Kullan²c²lar
  207. CurrentUser1.Caption=Mevcut Kullan²c²
  208. LocalMachine1.Caption=Local Machine
  209. Run2.Caption=╟al²■t²r
  210. Load2.Caption=Yⁿkle
  211. Registry1.Caption=Kay²t Defteri
  212. StartupMenu1.Caption=Ba■lang²τ Menⁿsⁿ
  213. CurrentUser2.Caption=Mevcut Kullan²c²
  214.  
  215. [frmStartupGuard]
  216. Caption=Ba■lang²τ Korumas²
  217. tsCheckNewStartUp.Caption=Yeni Ba■lang²c² Kontrol Et
  218. lbApprove.Caption=Bu ╓genin ba■lang²τta aτ²lmas²n² onaylamak istiyor musunuz?
  219. btnYes.Caption=Evet
  220. btnNo.Caption=Hay²r
  221. cbAddToBlack.Caption=Kara Listeye Ekle
  222. spSkinPanel1.Caption=spSkinPanel1
  223. lbFindNewStartup.Caption=Sⁿper Araτlar Windows Aτ²l²■²nda Yeni Bir Program Buldu!
  224. lbNewStartUpName.Caption=Ad²:
  225. lbNewStartUpCommand.Caption=Komut:
  226. lbNewStartUpCompany.Caption=▐irket:
  227. tsBlackName.Caption=Kara Liste
  228. lvBlackName.Columns[0].Caption=▌sim
  229. lvBlackName.Columns[1].Caption=╟al²■an komut
  230. btnClear.Caption=Temizle
  231. btnDelete.Caption=Sil
  232.  
  233. //Form of Uninstall Plus
  234. [frmDelSoft]
  235. tsInstalled.Caption=Yⁿklⁿ Yaz²l²m
  236. ListView1.Columns[0].Caption=Yaz²l²m
  237. ListView1.Columns[1].Caption=Kald²rma Komutu
  238. ListView1.Columns[2].Caption=Boyutu
  239. lv_softinfo.Columns[0].Caption=╓ge Ad²
  240. lv_softinfo.Columns[1].Caption=╓ge Bilgisi
  241. lv_softinfo.Items[0].Caption=▌sim
  242. lv_softinfo.Items[1].Caption=Versiyon
  243. lv_softinfo.Items[2].Caption=Yay²mlayan
  244. lv_softinfo.Items[3].Caption=Ana Sayfa
  245. lv_softinfo.Items[4].Caption=Yⁿklendi≡i yer
  246. gbDetails.Caption=Ayr²nt²lar
  247. spSkinPanel4.Caption=Ayr²nt²lar
  248.  
  249. spSkinGroupBox2.Caption=G÷revler
  250. btnDel.Caption=&Giri■i Sil
  251. btnUninstall.Caption=&Kald²r
  252. btnHide.Caption=&Gizle
  253. tsHided.Caption=Gizli ╓geler
  254. lvHidden.Columns[0].Caption=Yaz²l²m
  255. lvHidden.Columns[1].Caption=Kald²r Komutu
  256. lvHidden.Columns[2].Caption=Boyutu
  257. btnHiddenDelete.Caption=&Sil
  258. btnHiddenRestore.Caption=&Geri Yⁿkle
  259. N2.Caption=&Geri Yⁿkle
  260. N1.Caption=&Sil
  261. MIUnstall.Caption=&Kald²r
  262. MIDelete.Caption=&Giri■i Sil
  263. MIHide.Caption=&Gizle
  264.  
  265. //Form of Memory Turbo
  266. [frmMemTurbo]
  267. gbCleaner.Caption=Haf²za Temizleyici
  268. lbHint.Caption=Haf²za Temizleyicisi,i■letim sistemi ve programlar²n²z iτin haf²zay² temizleyerek sistem performans²n²z² art²ran bir optimizasyon arac²d²r.
  269. btnFree.Caption=&Haf²zay² Temizle
  270. gbStatus.Caption=Haf²za Durumu
  271.  
  272. //Form of ShortCut Repair
  273. [frmShortcut]
  274. rgOptions.Caption=Tarama Seτenekleri
  275. cbDesktop.Caption=Ba■lat Menⁿsⁿ,Masaⁿstⁿ
  276. cbAllDrivers.Caption=Sⁿrⁿcⁿ listesinde belirtilen tⁿm sⁿrⁿcⁿler
  277. lvShortcuts.Columns[0].Caption=Ad²
  278. lvShortcuts.Columns[1].Caption=Hedef
  279. lvShortcuts.Columns[2].Caption=Yer
  280. lvShortcuts.Columns[3].Caption=Ba≡lant² Aτ²klamas²
  281. eplDriver.Caption=Taranmas²n² istedi≡iniz sⁿrⁿcⁿleri i■aretleyin.
  282. lvDrivers.Columns[0].Caption=Sⁿrⁿcⁿ Listesi
  283. btnScan.Caption=&Tara
  284. btnremove.Caption=&Sil
  285. btnFix.Caption=&Olarak Dⁿzelt...
  286. pmiDeleteSelected.Caption=&Seτilen K²sayollar Siliniyor
  287. pmiDeleteAllChecked.Caption=K²sayollar²n &Hepsi Siliniyor
  288. pmiFix.Caption=&Olarak Dⁿzelt...
  289. RemovingSelectedShortcuts2.Caption=&Seτilen K²sayollar Siliniyor
  290. RemovingAllCheckedShortcuts1.Caption=K²sayollar²n &Hepsi Siliniyor
  291.  
  292.  
  293. //Form of Folder Guard
  294. [frmFileGuardian]
  295. lbPath.Caption=Yol:
  296. e_PathDisp.Text=c:
  297. btnAdd.Caption=&Ekle
  298. btnBrowse.Caption=&G÷zat
  299. btnDelete.Caption=&Sil
  300. btnClear.Caption=&Temizle
  301. p_Paths.Caption=p_Yollar
  302. act_Add.Caption=&Ekle
  303. act_Del.Caption=&Sil
  304. act_ReadOnly.Caption=Oku
  305. act_ReadWrite.Caption=Yaz
  306. act_Hide.Caption=Gizle
  307. act_Show.Caption=&G÷ster
  308. act_Clear.Caption=&Temizle
  309. act_Psw.Caption=&▐ifre
  310. act_Help.Caption=&Yard²m
  311. act_SelectAll.Caption=Tⁿmⁿnⁿ &seτ
  312. act_Lockup.Caption=Kilitle
  313. act_Unlock.Caption=&Kilidi Kald²r
  314. act_Modify.Caption=&De≡i■tir
  315. act_Browse.Caption=&G÷zat
  316. cbAutoHideFolder.caption=Windows Ba■larken ╓zel Klas÷rleri Otomatik Gizle
  317. //Form of Tracks Erase
  318. [frmTrackErase]
  319. clb_Apps.Caption=Uygulama kay²tlar²
  320. clb_SysNet.Caption=Sistem ve a≡ kay²tlar²:
  321. btn_Clear.Caption=&▐imdi Sil
  322. btn_SelecAll.Caption=Tⁿmⁿnⁿ &Sil
  323. btn_UnSelectAll.Caption=&Hepsini seτmeyi kald²r
  324.  
  325. //Form of Super MenuGuard
  326. [FrmSuperMenuGuard]
  327. tsIE.Caption=IE Favori Korumas²
  328. tsStartMenu.Caption=Ba■lat Menⁿsⁿ Korumas²
  329.  
  330. [TfrmStartMenu_Admin1]
  331. BtnDelete.Caption=&Sil
  332. BtnApply.Caption=&Uygula
  333. BtnRefresh.Caption=&Yenile
  334. lbHint.Caption=Ba■lat menⁿsⁿ klas÷rⁿnde bir ÷geyi gizlemek iτin yan²ndaki i■areti kald²r²p uygula tu■una bas²n..
  335. MeuRun.Caption=╟al²■t²r
  336. MeuRefresh.Caption=Yenile
  337. MeuSelectAll.Caption=Tⁿmⁿnⁿ Seτ
  338. MeuDelete.Caption=Sil
  339. MeuApply.Caption=Uygula
  340.  
  341. [TFrmFavorites1]
  342. btnApply.Caption=Uygula
  343. btnDelete.Caption=Sil
  344. btnSelectAll.Caption=Tⁿmⁿnⁿ Seτ
  345. btnRefresh.Caption=Yenile
  346. BtnDelete.Caption=&Sil
  347. BtnApply.Caption=&Uygula
  348. BtnRefresh.Caption=&Yenile
  349. lbHint.Caption=Ba■lat menⁿsⁿ klas÷rⁿnde bir ÷geyi gizlemek iτin yan²ndaki i■areti kald²r²p uygula tu■una bas²n.
  350. MeuRun.Caption=╟al²■t²r
  351. MeuRefresh.Caption=Yenile
  352. MeuSelectAll.Caption=Tⁿmⁿnⁿ Seτ
  353. MeuDelete.Caption=Sil
  354. MeuApply.Caption=Uygula
  355.  
  356. //Form of ExeLock
  357. [frmExeLock]
  358. lbFileName.Caption=Korunacak Program:
  359. btnProtect.Caption=&Koru
  360. btnRun.Caption=&╟al²■t²r
  361. btnUnprotect.Caption=&Korumay² Kald²r
  362. SkinDirectoryDlg.Title=Klas÷r Seτ
  363.  
  364. [frmInputPass]
  365. Caption=▐ifre Korumas²
  366. gbPassword.Caption=▐ifre
  367. lbPassword.Caption=▐ifre:
  368. lbVerification.Caption=Do≡rulama:
  369. tlbHint.Lines[0].Text=Lⁿtfen program² korumak iτin kullan²lacak
  370. tlbHint.Lines[1].Text=bir ■ifre girin.▐ifreler karaktere duyarl²d²r.
  371. btnOK.Caption=&Tamam
  372. btnCancel.Caption=&▌ptal
  373. lbHint2.Lines[0].Text=╓NEML▌: Girdi≡iniz ■ifreyi unutmay²n.
  374. lbHint2.Lines[1].Text=Ba■ar²l² bir koruma iτin orjinal program dosyas²
  375. lbHint2.Lines[2].Text=.ExeLock uzant²l² olarak kaydedilecek.Acil durumlar iτin 
  376. lbHint2.Lines[3].Text=bu dosyay² ayr²ca saklamay² isteyebilirsiniz.
  377.  
  378. //Form of Shredder
  379. [frmShredder]
  380. //Ho■ Geldiniz
  381. lbHint.Caption=Sⁿper Silme'ye Ho■geldiniz
  382. tlbHint.Lines[0].Text= Dosya ve klas÷rlerinizi gⁿvenli bir ■ekilde silmek iτin Sⁿper Silmeyi kullanabilirsiniz. 
  383. tlbHint.Lines[1].Text= Yak²n zamanda silinmi■ dosyalar geri d÷nⁿ■ⁿm kutusuna atsan²z bile geri al²nabilir.
  384. tlbHint.Lines[2].Text= B÷ylece internette gezme al²■kanl²klar² ve olu■turdu≡unuz dokⁿmanlar hakk²nda bilgi 
  385. tlbHint.Lines[3].Text= elde edilebilir.
  386. tlbHint.Lines[4].Text= Sⁿper silme BM Savunma Bakanl²≡² taraf²ndan geli■tirilen bir y÷ntem kullan²r.(DoD 5220.2-M). 
  387. tlbHint.Lines[5].Text=
  388. lbHint3.Caption=Neyi Silmek ▌stiryorsunuz?
  389. rbFile.Caption=&Dosyalar
  390. rbFolder.Caption=K&las÷r
  391. lbHint4.Caption=Silinmi■ dosya gezginini g÷rmek iτin "▌leri"ye t²klay²n.
  392. //Dosyalar
  393. lbHint5.Caption=Hangi dosyalar² silmek istiyorsunuz?
  394. tlbHint6.Lines[0].Text=Sⁿper Silme;dosya adlar²n², verileri ve a■a≡²da belirtilen dosyalar iτin atanan 
  395. tlbHint6.Lines[1].Text=bo■ alan² siler.
  396. spSkinTextLabel2.Lines[0].Text=Silmek istedi≡iniz dosyalar² seτmek iτin Ekle'ye t²klay²n.
  397. Label4.Caption=Dosyalar:
  398. btnAdd.Caption=&Ekle...
  399. btnRemove.Caption=&Sil
  400. //Klas÷rler
  401. Label5.Caption=Hangi klas÷rⁿ silmek istiyorsunuz?
  402. spSkinTextLabel3.Lines[0].Text=Sⁿper Silme belirtilen klas÷rdeki dosyalar²n ⁿzerine yazar.Dizin girdileri ve 
  403. spSkinTextLabel3.Lines[1].Text=bo■ alan²n da ⁿzerine yaz²lacakt²r.
  404. spSkinTextLabel4.Lines[0].Text=Silmek istedi≡iniz kls÷rⁿ seτiniz.
  405. Label6.Caption=Klas÷r:
  406. spSkinButton3.Caption=&Seτ...
  407. //Kald²r
  408. Label7.Caption=Veriyi nas²l silmek istiyorsunuz?
  409. spSkinGroupBox1.Caption=Silme metodu
  410. spSkinCheckRadioBox4.Caption=&╟abuk Silme
  411. spSkinTextLabel5.Lines[0].Text=Dosyalar²n ⁿzerine tek bir karakter yazar.
  412. spSkinCheckRadioBox5.Caption=&Gⁿvenli Silme
  413. spSkinTextLabel6.Lines[0].Text=Dosyalar² BM Savunma Bakanl²≡²n²n dⁿzenlemesine 
  414. spSkinTextLabel6.Lines[1].Text=uygun olarak siler (DoD 5220.22-M)
  415. spSkinTextLabel7.Lines[0].Text=Silme operasyonunu tekrarla:
  416. //Button
  417. Btn_Back.Caption=< &Geri
  418. Btn_Next.Caption=&▌leri >
  419. //Dialog
  420. spSkinSelectDirectoryDialog.Title=Klas÷r Seτ
  421. ODAddFiles.Title=Silmek istedi≡iniz dosyalar² seτiniz
  422. sdSelectDialog.Title=Klas÷r Seτ
  423.  
  424. //Windows Y÷neticisi Formu
  425. [frmManagerWin]
  426. spSkinGroupBox1.Caption=H²zl²-Tu■ Ayarlar²
  427. btnSetClose.Caption=Aya&rla...
  428. btnSetHide.Caption=&Ayarla...
  429. lb_StaticHide.Caption=Tⁿmⁿnⁿ G÷ster\Gizle:
  430. lb_StaticClose.Caption=Tⁿmⁿnⁿ Kapat:
  431. rgPosition.Caption=Pozisyon
  432. rgPosition.Items[0].Text=Normal
  433. rgPosition.Items[1].Text=╟o≡unun ▄stⁿ
  434. rgHide.Caption=Durumu G÷ster
  435. rgHide.Items[0].Text=G÷rⁿnⁿr
  436. rgHide.Items[1].Text=G÷rⁿnmez
  437. lvWindows.Columns[0].Caption=Ba■l²k
  438. lvWindows.Columns[1].Caption=Durumu G÷ster
  439. lvWindows.Columns[2].Caption=Pozisyon
  440. btnClose.Caption=&Pencereyi Kapat
  441. pmiVisible.Caption=Durumu G÷ster
  442. pmiVisibleNormal.Caption=&G÷rⁿnⁿr
  443. pmiHide.Caption=&G÷rⁿnmez
  444. pmiPos.Caption=Pozisyon
  445. pmiPosNormal.Caption=&Normal
  446. pmiPosTop.Caption=&╟o≡unun ▄stⁿ
  447. pmiCloseSelect.Caption=&Pencereyi Kapat
  448.  
  449. [frmSetHotKey]
  450. Caption=H²zl²-Tu■ Ayarlar²
  451. lbHint.Caption=Seτilen H²zl²-Tu■:
  452. btnOk.Caption=&Tamam
  453. btnCancel.Caption=&▌ptal
  454.  
  455. //Uygulama Y÷neticisi Formu
  456. [frmProcessList]
  457. lvProcessInfo.Columns[0].Caption=╓ge
  458. lvProcessInfo.Columns[1].Caption=Bilgi
  459. lvProcessInfo.Items[0].Caption=▐irket Ad²
  460. lvProcessInfo.Items[1].Caption=Dosya Aτ²klamas²
  461. lvProcessInfo.Items[2].Caption=CopyRight
  462. lvProcessInfo.Items[3].Caption=▄rⁿn Ad²
  463. lvProcessInfo.Items[4].Caption=▄rⁿn Sⁿrⁿmⁿ
  464. tsRunning.Caption=╟al²■an Uygulama
  465. btnKill.Caption=&Durdur
  466. btnForbid.Caption=&Yasakla
  467. lvProcess.Columns[0].Caption=Program Ad²
  468. lvProcess.Columns[1].Caption=Uygulama Kimli≡i
  469. lvProcess.Columns[2].Caption=╓ncelik
  470. lvProcess.Columns[3].Caption=Dosya Ad²
  471. tsForbid.Caption=Yasaklanan Programlar
  472. lvForbidedProgram.Columns[0].Caption=Program Ad²
  473. lvForbidedProgram.Columns[1].Caption=Dosya Yolu
  474. btnForbiddenAdd.Caption=&Yasak Programlara Ekle
  475. btnForbiddenDelete.Caption=&Yasak Program² Sil
  476. SaveDialogProcessList.Title=Dosyay² Kaydet
  477. miKill.Caption=&Durdur
  478. MIForbid.Caption=&Yasakla
  479. MIAdd.Caption=&Yasak Programlara Ekle
  480. MIDelete.Caption=&Yasak Program² Sil
  481.  
  482. //IE Koruyucusu Formu
  483. [frmIE]
  484. tsGeneral.Caption=Genel Ayar
  485. lbIEVersion.Caption=IE Sⁿrⁿmⁿ
  486. lbIETitle.Caption=IE Ba■l²≡²
  487. lbIEDefaultPage.Caption=IE Varsay²lan Sayfas²
  488. lbScript.Caption=IE Oto-Ayar Scripti
  489. lbDownloadPath.Caption=IE ▌ndirme Yolu
  490. lbIECache.Caption=IE Cache Dizini
  491. lbIEStartPage.Caption=IE Giri■ Satfas²
  492. lbSearchEngine.Caption=IE Varsay²lan Arama Motoru
  493. spSkinEdit2.Text=Microsoft Internet Explorer
  494. crbDisableHomePage.Caption=IE Ana Sayfas²n²n De≡i■imini Engelle
  495. crbDisableProxy.Caption=Proxy Ayarlar²n²n De≡i■imini Engelle
  496. crbDisableCloseIE.Caption=▌E'nin Kapat²lmas²n² Engelle
  497. btnSaveIEGeneralSet.Caption=&IE ayarlar²n² kaydet
  498. btnSetBlankPage.Caption=Ka&ydet
  499. btnSearchAssistant.Caption=&Google
  500. tlbHint.Lines[0].Text=IE Gⁿvenli≡i iτin Microsoft Windows Script 5.6 'y²  
  501. tlbHint.Lines[1].Text=indirin
  502. btnPatch.Caption=Script &yamas²
  503. tsContext.Caption=▌τerik menⁿsⁿ ve araτ-τubu≡u
  504. gbMenu.Caption=IE Sa≡-tu■ uzant²s²
  505. lbRunSoftWare.Caption=Yaz²l²m ╟al²■t²r:
  506. lbMenuName.Caption=Menⁿ Ad²:
  507. btnDelIeMenuItem.Caption=&Sil
  508. gbToolBar.Caption=IE Sa≡-tu■ menⁿsⁿ & Araτ τubu≡u
  509. lvToolsBarBtn.Columns[0].Caption=▌sim
  510. btnDelToolsBtn.Caption=S&il
  511. gbMenuEx.Caption=IE araτ τubu≡u & araτlar menⁿ uzant²s²
  512. btnSaveLinkTitle.Caption=&Ayarlar² Kaydet
  513. tsMenu.Caption=Menⁿ ve Seτenekler
  514. lbDisIEMenu.Caption=IE Menⁿsⁿ:
  515. lbDisIEMenu.Items[0].Text=Dosya devre d²■² b²rak
  516. lbDisIEMenu.Items[1].Text=Dosya devre d²■² b²rak->yeni
  517. lbDisIEMenu.Items[2].Text=Dosya devre d²■² b²rak->aτ
  518. lbDisIEMenu.Items[3].Text=Dosya devre d²■² b²rak->farkl² kaydet
  519. lbDisIEMenu.Items[4].Text=Dosya devre d²■² b²rak->kapat
  520. lbDisIEMenu.Items[5].Text=Dosya devre d²■² b²rak->araτlarmenⁿsⁿ->÷zelle■tir
  521. lbDisIEMenu.Items[6].Text=Dosya devre d²■² b²rak->kaynak dosya
  522. lbDisIEMenu.Items[7].Text=G÷rⁿnⁿm devre d²■² b²rak->tam ekran
  523. lbDisIEMenu.Items[8].Text=Favorileri devre d²■² b²rak
  524. lbDisIEMenu.Items[9].Text=Araτ devre d²■² b²rak->Internet Seτenekleri
  525. lbDisIEMenu.Items[10].Text=Yard²m devre d²■² b²rak->ipuτlar²
  526. lbDisIEMenu.Items[11].Text=Yard²m devre d²■² b²rak->Netscape Kullan²c²s²
  527. lbDisIEMenu.Items[12].Text=Yard²m devre d²■² b²rak->╓≡retici
  528. lbDisIEMenu.Items[13].Text=Yard²m devre d²■² b²rak->Geribildirim
  529. lbDisIeOption.Caption=Internet Seτenekleri:
  530. lbDisIeOption.Items[0].Text=Genel sayfa devre d²■² b²rak
  531. lbDisIeOption.Items[1].Text=Gⁿvenlik sayfas² devre d²■² b²rak
  532. lbDisIeOption.Items[2].Text=▌τerik sayfas² devre d²■² b²rak
  533. lbDisIeOption.Items[3].Text=Ba≡lant² sayfas² devre d²■² b²rak
  534. lbDisIeOption.Items[4].Text=Program sayfas² devre d²■² b²rak
  535. lbDisIeOption.Items[5].Text=Geli■mi■ sayfas²n² devre d²■² b²rak
  536. btnSaveMenuSet.Caption=&Kaydet
  537. MeuRun.Caption=╟al²■t²r
  538. MeuRefresh.Caption=Yenile
  539. MeuSelectAll.Caption=Tⁿmⁿnⁿ Seτ
  540. MeuApply.Caption=Uygula
  541. MeuDelete.Caption=Sil
  542.  
  543. //Super Undelete Formu
  544. [frmDriveRescue]
  545. spSkinTabSheet1.Caption=Sⁿrⁿcⁿ
  546. tlbWelcome.Lines[0].Text=Super Undelete ile geri d÷nⁿ■ⁿm kutusunu temizleseniz bile
  547. tlbWelcome.Lines[1].Text=dosyalar² geri alabilirsiniz.
  548. tlbWelcome.Lines[2].Text=
  549. tlbWelcome.Lines[3].Text=Silinmi■ dosyalar² aramak iτin sⁿrⁿcⁿ seτin.
  550. tlbWelcome.Lines[4].Text=
  551. tlbWelcome.Lines[5].Text=Taranacak sⁿrⁿcⁿler:
  552. lbNext.Caption=Silinimi■ dosya gezginini g÷rmek iτin "▌leri"ye t²klay²n.
  553. lbWelcome.Caption=Super Undelete'e ho■geldiniz
  554. spSkinTabSheet2.Caption=Gezgin
  555. gbExplorer.Caption=Silinmi■ Dosya Gezgini
  556. btnFind.Caption=&╓zel Dosya Bul...
  557. btnRestore.Caption=&Buraya geri al...
  558. spSkinPanel6.Caption=spSkinPanel3
  559. btnBack.Caption=< &Geri
  560. btnNext.Caption=&▌leri >
  561. PopupMenuSaveFileTo.Caption=&Kaydet...
  562. PopupMenuSaveFileTo.Hint=Seτilen dosya ve klas÷rleri kaydet
  563. PopupMenuProperties.Caption=&╓zellikler...
  564. PopupMenuProperties.Hint=Seτili dosya ve klas÷rlerin ÷zelliklerini ayarla
  565. PopupMenuRename.Caption=&Ad de≡i■tir...
  566. PopupMenuRename.Hint=Seτilen dosya ve klas÷rⁿn ad²n² de≡i■tir
  567. PopupMenuViewAsHex.Caption=G÷ster &hex dump...
  568. PopupMenuViewAsHex.Hint=Dosyay² hex dump olarak g÷ster
  569. PopupMenuViewAsText.Caption=Metni &g÷ster...
  570. PopupMenuViewAsText.Hint=Metin olarak g÷ster
  571. Saveto1.Caption=&Geri al...
  572. Rename1.Caption=&Ad de≡i■tir...
  573. spSkinSelectDirectoryDialog.Title=Klas÷r seτ
  574.  
  575. //Sistem Bilgi Formu 
  576. [frmSysPerform]
  577. tsOverview.Caption=Genel
  578. tsMemory.Caption=Haf²za
  579. tsDisplay.Caption=G÷rⁿntⁿ
  580. tsNet.Caption=A≡
  581. tsIO.Caption=I/O Ayg²t
  582. tsCpu.Caption=Sistem Ayg²t²
  583. tsPerformance.Caption=Performans
  584. gb_CPU.Caption=CPU Kullan²m²
  585. gb_RAM.Caption=Haf²za Kullan²m²
  586.  
  587. //Otomatik Kapatma Formu
  588. [frmAutoshutdown]
  589. btnMode.Caption=╟al²■t²rma modu 
  590. lbYear.Caption=y²l
  591. lbMonth.Caption=ay
  592. lbDay.Caption=gⁿn
  593. cbSettingDate.Caption=Ayar tarihi
  594. cbbmode.Text=Zaman
  595. cbbmode.Items[0].Text=Zaman
  596. cbbmode.Items[1].Text=Kesin zaman
  597. cbbmode.Items[2].Text=Gerisay²m
  598. cbbmode.Items[3].Text=▌■lemci kullan²m²
  599. spSkinStdLabel2.Caption=saat
  600. spSkinStdLabel3.Caption=saat
  601. spSkinStdLabel4.Caption=dakika
  602. spSkinStdLabel6.Caption=Gerisay²m
  603. spSkinStdLabel7.Caption=saat
  604. spSkinStdLabel8.Caption=dakika ba■lat
  605. lbCPUUsage.Caption=Minimum CPU kullan²m²
  606. lbSystemTime.Caption=▐u anki sistem tarihi :
  607. gbAction.Caption=Eylem
  608. lbSelectProgram.Caption=Program seτ:
  609. cbaction.Text=Oturumu kapat
  610. cbaction.Items[0].Text=Oturumu kapat
  611. cbaction.Items[1].Text=Yeniden ba■lat
  612. cbaction.Items[2].Text=Bilgisayar² Kapat
  613. cbaction.Items[3].Text=╟al²■t²r
  614. cbprompt.Caption=Sor
  615. btnOK.Caption=&Ba■lat
  616.  
  617. //Sⁿrⁿcⁿ Yedekleme Formu
  618. [frmDriverBackup]
  619. lbDriverInfo.Caption=Sⁿrⁿcⁿ Bilgisi:
  620. btnSelectAll.Caption=Tⁿmⁿnⁿ &seτ
  621. lvDriverInfo.Columns[0].Caption=╓ge
  622. lvDriverInfo.Columns[1].Caption=Bilgi
  623. lvDriverInfo.Items[0].Caption=▌sim
  624. lvDriverInfo.Items[1].Caption=Sⁿrⁿm
  625. lvDriverInfo.Items[2].Caption=▄retici
  626. lvDriverInfo.Items[3].Caption=Dosya say²m²
  627. lvDriverInfo.Items[4].Caption=Dosya boyu
  628. btnRestor.Caption=&Geri al...
  629. chb_ShowAll.Caption=&Bⁿtⁿn sⁿrⁿcⁿleri g÷ster
  630. btnBackup.Caption=&Yedekle...
  631. btnMakePackage.Caption=&Paket yap...
  632. act_SelectAll.Caption=Tⁿmⁿnⁿ &seτ
  633. act_BackuptoPath.Caption=&Yedekle...
  634. act_RestoreByPath.Caption=&Geri al...
  635. act_BackuptoPack.Caption=&Paket yap...
  636. act_ShowAll.Caption=&Sⁿrⁿcⁿleri g÷ster
  637. spSkinSelectDirectoryDialog.Title=Klas÷r Seτ
  638. spSkinSaveDialog.Title=Kaydet
  639.  
  640. //Form of Folder Analyzer
  641. [frmFolderSize]
  642. spSkinPanel2.Caption=Dosya ve sⁿrⁿcⁿ bilgisi:
  643. lbCaption.Caption=Sⁿrⁿcⁿ veya klas÷r seτ:
  644. btnScan.Caption=&▌ncele
  645. btnExport.Caption=&Html olarak kaydet...
  646. btnOption.Caption=&Seτenek
  647. p_DirTree.Caption=Sⁿrⁿcⁿ listesi:
  648. pmiSort.Caption=S²n²fland²r
  649. pmiNameAsc.Caption=Ad(Asc)
  650. pmiNameDec.Caption=Ad(Dec)
  651. pmiSizeAsc.Caption=Boyut(Asc)
  652. pmiSizeDec.Caption=Boyut(Dec)
  653. pmiExplorer.Caption=G÷zat...
  654. pmiDelete.Caption=Sil
  655. pmiDeleteDir.Caption=Klas÷r
  656. pmiDeleteFiles.Caption=Klas÷rdeki tⁿm dosyalar
  657. pmiRefresh.Caption=Yenile
  658. pmiRefreshAll.Caption=Hepsi
  659. pmiRefreshNode.Caption=Seτilen Klas÷r
  660. pmiExpand.Caption=Geni■let
  661. pmiCollapse.Caption=Daralt
  662. pmiUnit.Caption=Birim
  663. N7.Caption=Otomatik
  664. pmiSubFolderNum.Caption=Alt dizinler:
  665. pmiFileNum.Caption=Dosyalar:
  666. pmiSize.Caption=Boyut:
  667. SaveDialog.Title=Kaydet
  668. SaveHtmlDialog.Title=Kaydet
  669.  
  670. //Form of Super Shell
  671. [frmRightKey]
  672. etsEnhance.Caption=Super Kabuk Y÷neticisi
  673. lbHint.Caption=Seτilen ÷geler ▌τerik menⁿsⁿnⁿn Sⁿper Araτlar ÷gesinde g÷rⁿnecek
  674. ts_Sendto.Caption=G÷nder Y÷neticisi
  675. LsvSendto.Columns[0].Caption=╓ge
  676. LsvSendto.Columns[1].Caption=Yer
  677. btnSendtoDelete.Caption=&Sil
  678. btnSendtoNew.Caption=&Yeni
  679. btnSendtoSave.Caption=&Kaydet
  680. lbHint2.Caption=A■a≡²da belirtilen ÷ge G÷nder menⁿsⁿnde g÷rⁿnecek. Menⁿde g÷rⁿnmesini istemedi≡iniz ÷gelerin i■aretini kald²r²n. G÷nder menⁿsⁿne yeni ÷geler ekleyebilirsiniz.
  681. SkinDirBox.Title=Klas÷r Seτ
  682.  
  683. [frmModifyName]
  684. Caption=De≡i■tir
  685. lbName.Caption=G÷nder Ad²:
  686. btnOK.Caption=&OK
  687. btnCancel.Caption=&▌ptal
  688.  
  689. //▐ifre Formu
  690. [frmPsw]
  691. Caption=▐ifre
  692. lbPswHint.Caption=▐ifrenizi Girin:
  693. btnOK.Caption=&OK
  694. btnCancel.Caption=&▌ptal
  695.  
  696. //Form of Options
  697. [frmOption]
  698. tsStandard.Caption=Standard Ayarlar
  699. gbPassword.Caption=▐ifre Korumas²
  700. lbPassword.Caption=▐ifre:
  701. lbConfirm.Caption=▐ifreyi Do≡rula:
  702. cbEnablePassword.Caption=▐ifre Koruma Etkinle■tir
  703. gbRunning.Caption=╟al²■an Ayarlar
  704. cbStartUp.Caption=Windows ba■lad²≡²nda τal²■t²r
  705. cbMiniToTray.Caption=Sistem τubu≡una kⁿτⁿlt
  706. cbAutoEraseTracks.Caption=Windows ba■lad²≡²nda kay²tlar² sil
  707. btnSaveStarandSetting.Caption=&Ayarlar² kaydet
  708. spSkinTabSheet1.Caption=Skinler
  709. gbSkinPreview.Caption=╓nizleme
  710. MenuButton.Caption=Menⁿ tu■u
  711. l_UpdateComplete.Caption=╓nizleme tamamland²!
  712. l_UpdatingPreview.Caption=╓nizleme yenileniyor...
  713. btnAplSkin.Caption=Uygula
  714.  
  715. //gⁿncelleme Formu
  716. [frmupdate]
  717. tsWelcome.Caption=Ho■ Geldiniz
  718. lbInfo2.Lines[0].Text=Superlogix Gⁿncelleme Sihirbaz² Superlogix ⁿrⁿnⁿnⁿzⁿ daima son 
  719. lbInfo2.Lines[1].Text=sⁿrⁿm ile gⁿnceller. Bunun iτin ▌nternet ba≡lant²s² gereklidir.
  720. lbInfo3.Caption=Gⁿncelleme dosyas²n² indirip gⁿncelleme yapmak iτin "ileri"ye t²klay²n.
  721. lbWelcome.Caption=Superlogix gⁿncelleme sihirbaz²na ho■gelidiniz
  722. lbInfo1.Lines[0].Text=Super Utilities programc²lar taraf²ndan geli■tirilip gⁿncelleniyor.Modⁿller geli■tirilip
  723. lbInfo1.Lines[1].Text=mevcut aτ²klar kapat²l²yor. Teknoloji geli■mektedir bu nedenle baz²
  724. lbInfo1.Lines[2].Text=araτlar²n gⁿncellenmesi gerekmektedir.
  725. tsConnecting.Caption=Ba≡lan²yor
  726. lbInfo5.Lines[0].Text=Superlogix Gⁿncelleme Sihirbaz² ⁿrⁿnⁿnⁿz iτin gⁿncelleme olup olmad²≡²n² kontrol
  727. lbInfo5.Lines[1].Text=ediyor.
  728. lbInfo6.Lines[0].Text=Gⁿncelleme sihirbaz² sunucuya ba≡lan²p mevcut gⁿncelleme
  729. lbInfo6.Lines[1].Text=listesini indiriyor.
  730. lbInfo4.Caption=Mevcut gⁿncellemeler belirleniyor
  731. tsList.Caption=Listeyi al
  732. lbInfo8.Lines[0].Text=Superlogix Gⁿncelleme Sihirbaz² ⁿrⁿnⁿnⁿz iτin gⁿncellemeleri ba■ar²yla
  733. lbInfo8.Lines[1].Text=indirdi.
  734. lbInfo8.Lines[2].Text=
  735. lbInfo7.Caption=Web sunucusundaki tⁿm gⁿncellemelerin listesi
  736. lbInfo9.Caption=▄rⁿnⁿnⁿzⁿ gⁿncellemek iτin "ileri"ye t²klay²n.
  737. clb_list.Caption=Mevcut gⁿncellemeler:
  738. tsDownload.Caption=Gⁿncellemeleri indir
  739. lbInfo11.Lines[0].Text=Superlogix Gⁿncelleme Sihirbaz² ■imdi ⁿrⁿnⁿnⁿz iτin olan ÷zel gⁿncellemeleri indirecek
  740. lbInfo11.Lines[1].Text=
  741. lbinfo12.Lines[0].Text=Sihirbaz gⁿcellemeleri indiriyor. Lⁿtfen bekleyiniz ve i■lemi 
  742. lbinfo12.Lines[1].Text=kesmeyiniz. 
  743. lbinfo12.Lines[2].Text=
  744. lbInfo10.Caption=Sunucudan gⁿncellemeler indiriliyor
  745. Btn_Back.Caption=< &Geri
  746. Btn_Next.Caption=&▌leri >
  747.  
  748.  
  749. //Form of IE Privacy Manager
  750. [frmIETracks]
  751. lbHintURL.Caption=Adres y÷neticisi ▌E adres τubu≡unda sadece g÷rmek istedi≡iniz adresleri tutan bir araτt²r. Ayr²ca ▌E adres τubu≡u geτmi■ini temizlemek iτin de kullan²labilir.
  752. tsURL.Caption=Adres y÷neticisi
  753. btnDeleteURL.Caption=&Seτilen adresleri sil
  754. btnClearURL.Caption=&Tⁿm Adresleri Sil
  755. lvURL.Columns[0].Caption=Adres
  756. lvURL.Columns[1].Caption=Son Gezilen
  757. sbtnDeleteUrl.Hint=Seτilen adresleri sil
  758. spSkinSpeedButton3.Hint=Tⁿm Adresleri Sil
  759. spSkinSpeedButton4.Hint=Yenile
  760.  
  761. lbHintHistory.Caption=Geτmi■ y÷neticisi ▌E adres τubu≡unda sadece g÷rmek istedi≡iniz geτmi■i tutan bir araτt²r. Ayr²ca ▌E geτmi■ini temizlemek iτin de kullan²labilir.
  762. tsHistory.Caption=Geτmi■ Y÷neticisi
  763. btnCdUp.Hint=Ana Klas÷re D÷n
  764. btnDelete.Hint=Seτilen Geτmi■ ╓gelerini Sil
  765. btnClear.Hint=Tⁿm Geτmi■ ╓gelerini Sil
  766. btnRefresh.Hint=Yenile
  767. btnDeleteHistoryItem.Caption=&Seτilen geτmi■ ÷gelerini sil
  768. btnClearHistoryItem.Caption=&Tⁿm geτmi■ ÷gelerini sil
  769.  
  770. lbHintCookie.Caption=╟erez y÷neticisi ▌E taraf²ndan olu■turulan τerezleri y÷netmenizi sa≡layan bir araτt²r. Bu araτ gizlili≡e ÷nem veren fakat τerezleri engellemek istemeyenler iτin faydal²d²r.
  771. tsCookie.Caption=╟erez Y÷neticisi
  772. lvCookie.Columns[0].Caption=Site
  773. lvCookie.Columns[1].Caption=╟erez Ad²
  774. spSkinGroupBox2.Caption=G÷revler
  775. btnDeleteCookie.Caption=&Seτilen τerezleri sil
  776. btnClearCookies.Caption=&Tⁿm τerezleri sil
  777. miDeleteUrl.Caption=&Seτilen adresleri sil
  778. miClearUrl.Caption=&Tⁿm adresleri sil
  779. miRefreshURL.Caption=&Yenile
  780. miDeleteHistory.Caption=&Seτilen geτmi■ ÷gelerini sil
  781. miClearHistory.Caption=&Tⁿm geτmi■i sil
  782. miRefreshHistory.Caption=&Yenile
  783. BackToParentFolder1.Caption=&Ana Dizine D÷n
  784. MenuItem1.Caption=&Seτilen ╟erezleri Sil
  785. MenuItem2.Caption=&Tⁿm τerezleri sil
  786. ViewContentofCookie1.Caption=&╟erez dosyas² aτ
  787. miRefreshCookie.Caption=&Yenile
  788.  
  789. //Updated in version 3.4
  790. lvCookieInfo.Columns[0].Caption=╓ge Ad²
  791. lvCookieInfo.Columns[1].Caption=╓ge Bilgisi
  792. lvCookieInfo.Items[0].Caption=▌sim(ler)
  793. lvCookieInfo.Items[1].Caption=De≡er(ler)
  794. lvCookieInfo.Items[2].Caption=╟erez Dosyas²
  795.  
  796. [frmBHOCleaner]
  797. lvBHO.Columns[0].Caption=▌sim
  798. lvBHO.Columns[1].Caption=Risk
  799. lvBHO.Columns[2].Caption=Dosya Ad²
  800. lvBHO.Columns[3].Caption=CLSID
  801. gbTask.Caption=G÷revler
  802. btnRefresh.Caption=&Yenile
  803. btnDeleteBHO.Caption=&Seτilen BHO'yu Kald²r
  804. gbProgram.Caption=Program Bilgisi
  805. lv_version.Columns[0].Caption=╓ge Ad²
  806. lv_version.Columns[1].Caption=De≡er
  807. miUninstallSelectedBHO.Caption=&Seτilen BHO'yu Kald²r
  808. miViewwihtRegedit.Caption=&Regedit ile G÷ster
  809. miFindTarget.Caption=&Hedef Bul
  810. miRefresh.Caption=&Yenile
  811.  
  812. //Updated in version 4.0
  813. [frmSpyCleaner]
  814. gbScanType.Caption=Tarama Tⁿrⁿnⁿ Seτ
  815. lbScanType.Caption=Hangi taramay² yapmak istedi≡inizi seτin,gerekirse tarama ayarlar²n² de≡i■itirip ba■lat'a bas²n. H²z iτin τabuk taramay² seτin.
  816. crbQuickScan.Caption=╟abuk Tarama
  817. crbCustomScan.Caption=╓zel Tarama
  818. crbFullScan.Caption=Taramay² Ba■lat
  819. btnStart.Caption=Taramay² Ba■lat
  820. lbQSProcess.Caption=╟al²■an uygulamalar taramas²
  821. lbQSRegistry.Caption=Sistem kayd² taramas²
  822. lbQSCookie.Caption=▌zleyen τerez taramas²
  823. lbQSFile.Caption=Sistem dizini ve dosya taramas²
  824. lbQuickScan.Caption=H²zl² tarama iτin ╟abuk Taramay² seτin. Bu ,gⁿnlⁿk kullan²m iτin tavsiye edilir fakat ilk kullan²mda tam tarama yapmal²s²n²z.
  825. lbCustomScan.Caption=Taranacak klas÷rlerinizi seτmek iτin ÷zel taramay² kullan²n . 
  826. crbCSProcesses.Caption=╟al²■an uygulama taramas²
  827. crbCSRegistry.Caption=Sistem kayd² taramas²
  828. crbCSCookies.Caption=▌zleyen τerez taramas²
  829. crbCSFiles.Caption=Sistem dizini ve dosya taramas²
  830. lbSREntry.Caption=Giri■ taran²yor:
  831. lbSRProgress.Caption=Tarama durumu:
  832. lbSRDBCount.Caption=Veri taban²ndaki imzalar:
  833. lbSRObject.Caption=▌■lenen objeler:
  834. lbSRInfection.Caption=Sorun Bulundu:
  835. lbScanResult.Caption=Casus Yaz²l²m silicisinin sistemi taramas²n² bekleyin.
  836. gbProgram.Caption=Detayl² Bilgi
  837. lvInformation.Columns[0].Caption=╓ge Ad²
  838. lvInformation.Columns[1].Caption=De≡eri
  839. btnRemoveSelected.Caption=Seτileni Sil
  840. btnRemoveAll.Caption=Tⁿmⁿnⁿ Sil
  841. btnBack.Caption=Geri
  842. lvSWList.Columns[0].Caption=Spyware Ad²
  843. lvSWList.Columns[1].Caption=Tⁿrⁿ
  844. lvSWList.Columns[2].Caption=Yeri
  845. spSkinPanel1.Caption=spSkinPanel1
  846. lbSpyList.Caption=Bulunan Casus Yaz²l²mlar²n listesi.
  847. lbSLInfectionFound.Caption=Sorun Bulundu:
  848. lbInfectionfound.Caption=0
  849. miRemoveSelected.Caption=Seτilen ÷geleri sil
  850. miRemoveAll.Caption=Tⁿmⁿnⁿ sil
  851. miUninstallSelectedBHO.Caption=-
  852. miViewwihtRegedit.Caption=&Regedit ile g÷ster
  853. miFindTarget.Caption=&Hedef Bul
  854.  
  855. [Misc]
  856. //Sistem Temizleyicisi
  857. cnSysClean=Sistem Temizleyicisi
  858.  
  859. mnDiskClean=Disk Temizleyici
  860. hint_DiskClean=Hard diskinizde yer kazanmak ve sisteminizi h²zland²rmak iτin gereksiz ve ihtiyaτ duymad²≡²n²z dosyalar² temizleyin. 
  861.  
  862. mnSpyClean=Casus Yaz²l²m Silici
  863. hint_SpyClean=Binlerce potansiyel spyware, adware, trojanlar, keyloggerlar, spybotlar² bulup temizleyin. Gⁿvenli≡inizi sa≡lay²n ve al²■kanl²klar²n²z²n izlenmesini engelleyin.
  864.  
  865. mnRegClean=Registry Temizleyici
  866. hint_RegClean=E≡er s²radan bir Windows kullan²c²s²ysan²z, kay²t defteriniz geτersiz veriler ve program girdileri ile doludur. Kay²t defteri Windows'un kalbidir. Temiz ve verimli olmas²n² sa≡lay²n, b÷ylece bilgisayar²n²z daha h²zl² ve kararl² olcakt²r.
  867.  
  868. mnUninstall=Tamamen Kald²rma
  869. hint_Uninstall=Kald²rd²r≡²n²z programlar²n τo≡u tamamen silinmemi■tir. Tamamen Kald²rma onlar² tamamen siler ve bilgisayar²n²z² daha kararl² hale getirir. Ayr²ca bu araτla baz² yⁿklⁿ programlar²n²z² gizleyebilirsiniz. Bu sayede di≡er kullan²c²lar onlar² yanl²■l²kla silemez...
  870.  
  871. mnMemTurbo=Turbo Haf²za
  872. hint_MemTurbo=Saatler geτtikτe bilgisayar²n²z²n gitgide yava■lad²≡²n² fark ettiniz mi? Bunun as²l nedeni kapatt²≡²n²z programlar²n de≡erli sistem haf²zas²n² bo■altmamas²d²r. Turbo Haf²za haf²zan²n bo■alt²lmas²n² sa≡lar. B÷ylece bilgisayar²n²z daha i■lek hale gelir ve daha az hata verir. 
  873.  
  874. mnStartup=Aτ²l²■ Y÷neticisi
  875. hint_Startup=Bilgisayar²n²z eski halinden τok daha yava■ τal²■²r. Bunun bir nedeni de ihtiyaτ duymad²≡²n²z yaz²l²mlar² τal²■t²rman²zd²r. Ba■lang²τ y÷neticisi Windows ba■larken τal²■an ve ÷nemli programlar²n²z² yava■latan gereksiz uygulamalardan kurtulman²za yard²mc² olur.
  876.  
  877. mnShortCut=K²sayol Tamiri
  878. hint_ShortCut=╟o≡unlukla bir k²sayolun belirtti≡i dosyay² silip veya ta■²y²p onu geτersiz hale getirirsiniz.Bu araτ diskinizdeki geτersiz k²sayollar² ara■t²r²p mⁿmkⁿnse onlar² dⁿzeltir.
  879.  
  880. //Gizlilik Koruyucu
  881. cnPrivacy=Gizlilik Koruyucu
  882.  
  883. mnFileGuardian=Klas÷r Gizle
  884. hint_FileGuardian=Dosya ve klas÷rlerinizi merakl² insanlardan koruyun. E≡er bilgilerinize ula■amazlarsa onlar² okuyamaz,de≡i■tiremez ve silemezler.
  885.  
  886. mnTrackErase=▌z Silici
  887. hint_TrackErase=Windows,internet taray²c²n²z ve di≡er programlar²n²z²n b²rakt²≡² izleri silerek gizlili≡inizi koruyun,yer kazan²n ve bilgisayar²n²z²n performans²n² art²r²n.▌nsanlar²n ne yapt²≡²n²z² g÷rmesine izin vermeyin.
  888.  
  889. mnExelock=Sⁿper Exe▐ifresi
  890. hint_ExeLock=Programlar²n²z² ■ifreyle koruyun. Yetkisiz ki■ileri belgelerinizden,mali programlar²n²zdan ve ÷zel bilgi iτeren dosyalar²n²zdan uzak tutun..
  891.  
  892. mnShredder=Sⁿper Silme
  893. hint_Shredder=╓nemli ve gizli dosyalar²n²z² sildiyseniz k÷tⁿ ki■iler onlar² geri alabilir. Sⁿper Silme yard²m²yla dosyalar²n²z kal²c² olarak silinir. Sⁿper Silme BM Savunma Bakanl²≡²n²n gizlilik standartlar²na uyar.
  894.  
  895. mnSuperMenuGuard=Super MenuKoruma
  896. hint_SuperMenuGuard=Kimse hangi internet sayfas²n² s²k kullan²lanlara ekledi≡inizi bilmemelidir. ▌E s²k kullan²lan korumas² ile favori sitelerinizi y÷netebilir ve di≡erlerinin g÷rmesini engelleyebilirsiniz. Diledi≡iniz program² ba■lat menⁿsⁿne ekleyebilir ve di≡er insanlar²n kulland²≡²n²z² bilmesini istemediklerini gizleyebilirsiniz. 
  897.  
  898. mnIETracks=IE Gizlilik Y÷netimi
  899. hint_IETracks=▌nternet gezginindeki otomatik tamamlanan adresleri ve geτmi■i silmenin kolay bir yolunu biliyor musunuz? IE Gizlilik Y÷neticisi internet gezgininde sadece g÷rmek istedi≡iniz adres ve geτmi■i g÷rmenize yard²mc² olur. Sadece adresleri, geτmi■i ve di≡er ki■isel bilgileri silmekle kalmay²p, bilgisayar²n²z² yeniden ba■latmadan index.dat dosyalar²nda gizlenen bilgileri de siler.
  900.  
  901. //System Maintence
  902. cnMaintence=Sistem Bak²m²
  903.  
  904. mnProcess=Uygulama Y÷netimi
  905. hint_Process=Bilgisayar²n²zda sand²≡²n²zdan daha τok uygulama τal²■²r. Uygulama y÷neticisi τal²■an uygulamalar² y÷netmenizi sa≡lar. Kolayl²kla tehlikeli uygulamalar² kilitleyebilirsiniz.
  906.  
  907. mnManagerWin=Pencere Y÷netimi
  908. hint_ManagerWin=Hangi pencerenin aτ²k veya kapal² oldu≡unu ve hangisinin yukar²da kald²≡²n² belirlemenin kolay bir yolunu bilmek ister misiniz? Pencere Y÷neticisi pencerelerinizi ki■isel ihtiyaτlar²n²za uygun hale getirip daha verimli τal²■man²z² sa≡lar.
  909.  
  910. mnIE=▌E Koruyucu
  911. hint_IE=Birτok web sitesi izniniz olmadan diskinize k÷tⁿ niyetli kod ekler veya taray²c²n²z²n ayarlar²n² de≡i■tirir. ▌nternet gezgininizin k÷tⁿye kullan²lmas²n² engelleyip di≡er ki■ilerden uzak tutun.
  912.  
  913. mnBHOCleaner=BHO Temizleme
  914. hint_BHOCleaner=BHO Temizleyici bilgisayar²n²za sald²rabilecek,gizlili≡inizi aτ²≡a vuracak ve daha da k÷tⁿsⁿ kimli≡inizin τal²nabilmesini sa≡layacak, istenmeyen taray²c² yard²mc² objelerini silmek iτin tasarlanm²■ bir gⁿvenlik arac²d²r.BHO Temizleyicisini yⁿklemek bilgisayar²n²z² koruyacakt²r. Mevcut istenmeyen BHO'leri alg²layacak ve BHO eklemek iτin yeni gir■imler oldu≡unda kullan²c²y² uyaracakt²r. 
  915.  
  916. mnUndelete=Super Undelete
  917. hint_Undelete=E≡er yanl²■l²kla ÷nemli bir dosyay² sildiyseniz, dosya hala diskinizde mevcut olabilir. E≡er geri almak mⁿmkⁿnse Super Undelete size yard²mc² olacakt²r.
  918.  
  919.  
  920. mnSysPerform=Sistem Bilgisi
  921. hint_SysPerform=Sistem bilgisi bilgisayar²n² analiz eder ve sadece birkaτ saniyede bilgisayar²n²z²n donan²m ve yaz²l²m² hakk²nda pek τok bilgi elde eder. Bu bilgi ,sisteminizi gⁿncellerken veya sisteminizdeki bir bile■en hakk²nda bir uzmandan teknik destek istedi≡inizde gerekli olabilir.
  922.  
  923. //╓zel Araτlar
  924. cnSpecial=╓zel Araτlar
  925.  
  926. mnAutoShutdown=Otomatik Kapat
  927. hint_AutoShutdown=Bilgisayar²n²z² i■ gⁿnⁿnⁿn sonunda veya bir dⁿzene g÷re otomatik olarak kapatarak gⁿvenli≡inizi art²rabilirsiniz. ╓dⁿl alm²■ bu araτ bilgisayar²n²z² kapatmak ,yeniden ba■latmak ve oturum kapatmak iτin komple bir τ÷zⁿmdⁿr.
  928.  
  929. mnFolderSize=Klas÷r ▌nceleme
  930. hint_FolderSize=Bo■ disk alan²n²z²n nereye harcand²≡²n² merak ettiyseniz , bu kullan²■l² araτ size yard²mc² olacakt²r. Klas÷r ve alt klas÷rlerinizi g÷rⁿntⁿleyip ne kadar yer kaplad²klar²n² inceleyebilirsiniz.
  931.  
  932. mnDriverBak=Sⁿrⁿcⁿ Yedekleme
  933. hint_DriverBak=E≡er windows'u gⁿcellemeyi veya sorun olu■tu≡unda geri yⁿklemeyi denediyseniz fareniz, disk sⁿrⁿcⁿnⁿz, CDROM 'unuz ve τe■itli ayg²t sⁿrⁿcⁿlerinizi bulman²z gerekti≡ini ÷≡renmi■sinizdir . Sⁿrⁿcⁿ Yedekleyici tⁿm sⁿrⁿcⁿlerinizi sizin iτin gⁿvenli bir yerde saklar. B÷ylece gerτekten ihtiyaτ duydu≡unuzda elinizin alt²nda olurlar..
  934.  
  935. mnSuperShell=Sⁿper Kabuk
  936. hint_SuperShell=Burada ,bir dosya veya klas÷re sadece sa≡ t²klayarak kullanabilece≡iniz τe■itli faydal² araτlar² bulabilirsiniz. Bu metin tabanl² kabuk aτ²l²mlar² ile daha verimli τal²■²p zaman kazanabilirsiniz.
  937.  
  938. //Options and help
  939. mnOptions=Seτenekler
  940. hint_Options=Sⁿper Araτlar²n τal²■ma seτaneklerini,■ifrenizi ve kaplams²n² de≡i■tirebilirsiniz.
  941.  
  942. mnUpdate=Gⁿncelleme
  943. hint_Update=Sⁿper Araτlar² daima son sⁿrⁿmⁿ ile gⁿncellemenizi sa≡lar. Sⁿper Araτlar² gⁿncel tutmak iτin gⁿcelleme sihirbaz²n² dⁿzenli olarak τal²■t²rmal²s²n²z.
  944.  
  945. mnAbout=Hakk²nda
  946. hint_About=Sⁿper Araτlar dⁿnyas²na ho■geldiniz! Bu program bilgisar²n²z² h²zland²rmak ,korumak ve bak²m²n² yapmak iτin 24 etkili araτ iτerir. Bilgisayar²n²z² daha fazla gizlilik ve gⁿvenlikle, daha h²zl² ve gⁿvenli hale getirin
  947.  
  948.  
  949. //const value for Disk Cleaner
  950. c_Mega='M';
  951. c_frmQuickClean_Total=%fMB seτildi.
  952. c_frmQuickClean_Free=%fMB ta■²namaz disklerde bo■ alan.
  953. c_frmQuickClean_CanClean=%fMB ta■²namaz disklerde bo■alt²labilir alan.
  954. c_frmQuickClean_All=Ta■²namaz disklerdeki toplam alan %fGB.
  955. c_frmQuickClean_No=Hay²r
  956. c_frmQuickClean_Yes=Evet
  957. c_frmQuickClean_Complete=╟abuk temizleme tamam!
  958. c_frmQuickClean_SerieFree=Bo■ Alan
  959. c_frmQuickClean_SerieCanClean=Temizlenecek Alan
  960. c_frmQuickClean_SerieUsed=Kullan²lan Alan
  961. c_frmQuickClean_HistoryConfirm=Bu seτim tⁿm internet gezgini geτmi■ini kal²c² olarak silecektir! Gerτekten silmek istiyor musunuz?
  962. c_frmQuickClean_CacheConfirm=Bu seτim tⁿm internet gezgini τerezlerini silecektir! Gerτekten silmek istiyor musunuz?
  963.  
  964.  
  965. c_cleanfileform_usedspace=MB kullan²l²yor
  966. c_cleanfileform_freespace=MB bo■
  967. c_cleanfileform_stopscan=Tarama sona erdi
  968. c_cleanfileform_scandir=Mevcut dizin
  969. c_cleanfileform_choosedriver=Lⁿtfen taramak istedi≡iniz sⁿrⁿcⁿyⁿ seτin!
  970. c_cleanfileform_lookfolder=Klas÷re g÷zat
  971. c_cleanfileform_scanover=Tarama Bitti  
  972. c_cleanfileform_total=Toplam Boyut 
  973. c_cleanfileform_byte=Byte
  974. c_cleanfileform_deleteover=Silme Bitti
  975. c_cleanfileform_deleting=Siliyor...Lⁿtfen biraz bekleyiniz!
  976. c_cleanfileform_lasttime=Eri■im:
  977. c_cleanfileform_lastmodifytime=De≡i■im:
  978. c_cleanfileform_filesize=Boyut :
  979. c_cleanfileform_totalsize=Toplam Alan :
  980. c_cleanfileform_selectsize=Seτili Alan :
  981. c_cleanfileform_confirm=Se■ti≡iniz tⁿrⁿ silmek istedi≡inizden emin misiniz?
  982. c_cleanfileform_retrieve=Ba■lang²ca d÷nmek istedi≡inizden emin misiniz?
  983. c_cleanfileform_damage=Dosya yok edildi!
  984. c_cleanfileform_stopcfm=Di≡er sayfaya geτmek iτin taramay² durdurmal²s²n²z! Durdurmak istedi≡inden emin misiniz?
  985. c_cleanfileform_zerofile=S²f²r boyutunda dosya tara 
  986. c_cleanfileform_readfile=Salt-okunur dosya tara 
  987. c_cleanfileform_sysfile=Sistem dosyas² tara
  988. c_cleanfileform_ChartTitle=Durum
  989. c_cleanfileform_noadddrive=Sⁿrⁿcⁿ eklenemez!
  990. c_cleanfileform_totalfile=  %d dosya 
  991.  
  992.  
  993. //const value for Registry Cleaner
  994. c_frmRegClean_scan=Ta&ra
  995. c_frmRegClean_stop=&Dur
  996. c_frmRegClean_scanto=Bulunan geτersiz giri■ say²s²:
  997. c_frmRegClean_suredel=Seτilen giri■ler kay²t defterinden silinsin mi?
  998. c_frmRegClean_suredel1=Kay²t defterinden geτersiz ve gereksiz girdileri silmek istedi≡inizden emin misiniz?
  999. c_frmRegClean_surerestore=Kay²t defteri de≡i■iklikleri geri al²ns²n m²?
  1000. c_frmRegClean_delbacksure=Kay²t defterine yap²lan tⁿm de≡i■ikliklere ait geri alma bilgileri silinsin mi?
  1001. c_frmRegClean_WantChangePage=Taran²yor ! Durdurmak ve ba■ka sayfaya geτmek istiyor musunuz?
  1002. c_frmRegClean_alarm=Lⁿtfen silmek istedi≡iniz ÷≡eyi seτin!
  1003. c_frmRegClean_alarm1=Kald²r²lacak ÷ge yok!
  1004. C_femRegClean_Finished=Kay²t defteri girdi bilgileri ba■ar²yla silindi !
  1005. c_frmRegClean_scan1=Taran²yor:
  1006. c_frmRegClean_inefective=geτersiz yard²m dosyas²
  1007. c_frmRegClean_wrongclass=geτersiz s²n²f
  1008. c_frmRegClean_wrongsoftware=geτersiz yaz²l²m
  1009. c_frmRegClean_inefectivedll=gereksiz DLL bilgisi
  1010. c_frmRegClean_inefectiveCountry=gereksiz InterNet ⁿlke kodu
  1011. c_frmRegClean_inefectivelanguage=gereksiz dil
  1012. c_frmRegClean_inefectiveTimeZone=gereksiz zaman b÷lgesi
  1013. c_frmRegClean_inefectiveapperance=gereksiz Windows & fare stili
  1014. c_frmRegClean_infectiveinstall=geτersiz kald²rma bilgisi
  1015. c_frmRegClean_infectivepath=geτersiz dosya veya yol
  1016. c_frmRegClean_openfilerecord=Dosya geτmi■i listesini aτ
  1017. c_frmRegClean_openapprecord=Program geτmi■i listesini aτ
  1018. c_frmRegClean_explain=Not
  1019. c_frmRegClean_keyname=Anahtar
  1020. c_frmRegClean_KeyValue=De≡er
  1021.  
  1022. //const value for StartUp Organizer
  1023. c_frmStart_sFile=Dosya
  1024. c_frmStart_SFolder=Klas÷r
  1025. c_frmStart_SRegistry=Kay²t Defteri
  1026. c_frmStart_confOverWriteEnabled=Ayn² isimli program zaten mevcut. ▄zerine yaz²ls²nm²?
  1027. c_frmStart_confOverWriteUnabled=Ayn² isimde aktifli≡i ÷nlenen program mevcut. ▄zerine yaz²ls²nm²?
  1028. c_frmStart_confDelProgram=Seτilen ÷gelerin silinmesini istiyor musunuz?
  1029. c_frmStart_confRecoverProgram=Seτilen ÷gelerin kurtar²lmas²n² istiyor musunuz?
  1030. c_frmStart_confRestore=Geri almak istiyor musunuz?
  1031. c_frmStart_InfoNewItem=Sⁿper Araτlar en son τal²■mas²ndan sonra yeni programlar²n ba■lang²τ kateg÷rinize eklendi≡ini alg²lad² ve KIRMIZIyla i■aretledi.
  1032. c_frmStart_InfoNotEnabled=Bu program siz seτene kadar devre d²■² kalacak.
  1033. c_frmStart_ProductName=▄rⁿn ▌smi:
  1034. c_frmStart_Internal=Dahili ▌sim:
  1035. c_frmStart_VersionInfo=Sⁿrⁿm:
  1036. c_frmStart_CompanyName=▐irket:
  1037. c_frmStart_Language=Dil:
  1038. c_frmStart_Author=Yazar:
  1039. c_frmStart_EMail=E-Posta:
  1040. c_frmStart_Trademark=Marka:
  1041. c_frmStart_Comment=Yorum:
  1042. c_frmStart_ProgramName=Program ▌smi
  1043. c_frmStart_RunningCommand=Komut Sat²r²
  1044. c_frmStart_Running=╟al²■²yor
  1045. c_frmStart_Enable=Etkin k²l
  1046. c_frmStart_Disable=Devre d²■² B²rak
  1047. c_frmStart_Status=Durum
  1048.  
  1049. //const value for Uninstall Plus
  1050. c_frmDelSoft_MissingUninstallStr=Kald²rma program² eksik
  1051. c_frmDelSoft_Unkown=Bilinmiyor
  1052. c_frmDelSoft_ConfirmDelInfo=Yaz²l²m bilgisi kay²t defterinden silmek istiyormusunuz?
  1053. c_frmDelSoft_ConfirmDelProg=Program kald²r²ls²n m² %s?
  1054. c_frmDelSoft_DetectNewInstall=Sⁿper Araτlar son kullan²mdan sonra yeni programlar yⁿklendi≡ini alg²lad² ve KIRMIZI olarak i■aretledi.
  1055. c_frmDelSoft_ConfirmHide=Kay²t defterindeki yaz²l²m bilgisi gizlemek istiyormusunuz?
  1056. c_frmDelSoft_ConfirmRestore=Yaz²l²m bilgisini kay²t defterine geri yⁿklemek istiyormusunuz?
  1057.  
  1058. //Const value for Memory Turbo
  1059. c_frmMemTurbo_OK=Haf²za Bo■alt²ld²!
  1060. c_USysperform_FreeProcess=Bo■altma ilerlemesi   
  1061. c_USysperform_Novirtualmemory=▌■gal Edilen Sanal Haf²za
  1062. c_USysperform_NoSwapFile=Mevcut Haf²za Dosyas²
  1063. c_USysperform_SwapFile=Toplam Haf²za Dosyas²
  1064. c_USysperform_OcuppyTotoalMemory=Yⁿzde
  1065. c_USysperform_NoUsedMemory=Bo■ RAM
  1066. c_USysperform_UsedMemory=Kullan²lan RAM
  1067. c_USysperform_TotalMemory=Toplam Sanal Haf²za
  1068. c_USysperform_CpuUsag=CPU Kullan²m²
  1069. c_USysperform_virtualmemory=Sanal EMS Haf²za
  1070. c_frmMemTurbo_Stop=&Dur
  1071. c_frmMemTurbo_Start=&Bo■ Haf²za
  1072.  
  1073. //Const value for ShortCut Repair
  1074. c_frmShortCut_Scan=&Tara
  1075. c_frmShortCut_Stop=D&ur
  1076. c_frmShortCut_Fixed=Bu k²sayol hedefinin dⁿzeltilmi■ hali
  1077. c_frmShortCut_CheckError=Seτili ÷ge yok!
  1078. c_frmShortCut_ConfirmDelete=╓geyi geri d÷nⁿ■ⁿm kutusuna g÷ndermek istedi≡inizden emin misiniz?
  1079. c_frmShortCut_ConfirmDelete2=Seτmi■ oldu≡unuz ÷geleri   %d geri d÷nⁿ■ⁿm kutusuna g÷nder?
  1080. c_frmShortCut_SelectError=Seτili ÷ge yok!
  1081.  
  1082. //Const value for About
  1083. C_FrmAbout_lbThanks=SuperLogix'e olan deste≡iniz iτin te■ekkⁿrler. Lⁿtfen ■imdi Sⁿper Araτlar²n yasal kullan²c²s² olun.
  1084. c_frmAbout_lbRegistered=Sⁿper Araτlar² seτti≡iniz iτin te■ekkⁿrler. SuperLogix ⁿrⁿnⁿnⁿ yasal olarak kullanmal²s²n²z !
  1085. c_frmAbout_lbUnRegistered=Deneme sⁿrⁿmⁿnⁿ kullanmaktas²n²z.
  1086. c_frmAbout_prgLeft=Program²n %d gⁿnlⁿk deneme sⁿresi kald².
  1087. c_frmAbout_licensed=Bu program lisans sahibi: 
  1088. c_frmAbout_code=Kay²t Kodu: 
  1089.  
  1090. //Const value for Folder Guard
  1091. c_frmFileDirLocker_IncorrectInst=Bu fonksiyon iτin sisteminizi yeniden ba■latmal²s²n²z.E≡er hala sorun varsa program² yeniden yⁿkleyin.
  1092. c_frmFileDirLocker_FailSetting=Uygulanamad².
  1093. c_frmFileDirLocker_FailAdding=Eklenemedi.
  1094. c_frmFileDirLocker_Path=Yol
  1095. c_frmFileDirLocker_InvalidDir=Geτersiz Klas÷r(ler)
  1096.  
  1097. //const value for Tracks Washer
  1098. Word=Word Dosyalar²
  1099. Excel=Excel Dosyalar²
  1100. Access=Access Dosyalar²
  1101. PowerPoint=PowerPoint Dosyalar²
  1102. FrontPage=FrontPage Dosyalar²
  1103. MediaPlayer=MediaPlayer ▌zleri
  1104. RealOne=RealOne'²n ▌zleri
  1105. ACDSee=ACDSee'nin ▌zleri
  1106. StartDoc=Belgeler Geτmi■i
  1107. StartRun=Ba■latMenⁿsⁿ ╟al²■t²r Geτmi■i
  1108. MyNetwork=A≡ Geτmi■i
  1109. Registry=Kay²t Defteri
  1110. IEAddress=Adres ╟ubu≡u Geτmi■i
  1111. IEHistory=Internet Geτmi■i
  1112. IECookie=╟erezler
  1113.  
  1114. //const value for ExeLock
  1115. c_frmExeLock_FileNotFind=Dosya bulunamad²!
  1116. c_frmExeLock_FileNotProtected=Bu dosya Super ExeKilidi ile korunmuyor!
  1117. c_frmExeLock_FileUnProtected=Bu dosya korumas² ba■ar²yla kald²r²ld²!
  1118. c_frmExeLock_ProtectError=Bu dosya korumas² ■imdi kald²r²lamaz!
  1119.  
  1120. //const value for System Information
  1121. c_USysperform_FreeSpace=Toplam Alan
  1122. c_USysperform_Device=Bilgisayar Ayg²t²
  1123. c_USysperform_Name=▌sim
  1124. c_USysperform_NoName=▌simsiz ▐ablon
  1125. c_USysperform_User=Kullan²c² Ad²
  1126. c_USysperform_OS=▌■letim Sistemi
  1127. c_USysperform_WindowsFile=Windows Dizini
  1128. c_USysperform_SystemFile=Sistem Dizini
  1129. c_USysperform_WindowsVersion=Windows Sⁿrⁿmⁿ
  1130. c_USysperform_WindowsTime=Windows Kitapl²≡²
  1131. c_USysperform_IEVersion=IE Sⁿrⁿmⁿ
  1132. c_USysperform_DirectX=DirectX Sⁿrⁿmⁿ
  1133. c_USysperform_CpuSpeed=Frekans
  1134. c_USysperform_Memory=Fiziksel Haf²za
  1135. c_USysperform_Disk=Disk
  1136. c_USysperform_VedioCard=Ekran Kart²
  1137. c_USysperform_Monitor=Monit÷r
  1138. c_USysperform_Audio=Birincil Ses Ayg²t²
  1139. c_USysperform_KeyBoard=Klavye : IBM uyumlu klavye
  1140. c_USysperform_Mouse=Fare
  1141. c_USysperform_MUsed=Kullan²lan Haf²za
  1142. c_USysperform_MTotal=Toplam Haf²za
  1143. c_USysperform_MNoUse=Kullan²lmayan fiziksel Haf²za
  1144. c_USysperform_MSwapFile=De≡i■im Dosya Say²s²
  1145. c_USysperform_MNoSwapFile=Kullan²lmayan De≡i■im Dosyalar²
  1146. c_USysperform_MVirtual=Sanal Haf²za
  1147. c_USysperform_MNoVirtual=Kullan²lamayan Sanal Haf²za
  1148. c_USysperform_CDROM=CDROM
  1149. c_USysperform_DControl=Disk Denetleyicisi
  1150. c_USysperform_Dtotal=B÷lⁿm Alan²
  1151. c_USysperform_DFreeSpace=Bo■ Disk Alan²
  1152. c_USysperform_DPartition=B÷lⁿm
  1153. c_USysperform_DVolum=K²s²m
  1154. c_USysperform_DSerial=Seri Numaras²
  1155. c_USysperform_DFileSys=Dosya Sistemi
  1156. c_USysperform_DSectorsPerCluster=Kⁿmedeki Sekt÷r
  1157. c_USysperform_DBytePerCluste=Kⁿmedeki byte
  1158. c_USysperform_DChu=Kⁿme
  1159. c_USysperform_DChuTotal=Toplam Kⁿme
  1160. c_USysperform_DChuFree=Bo■ Kⁿme
  1161. c_USysperform_DFree=Bo■ Alan
  1162. c_USysperform_DTotalTotal=Toplam Alan
  1163. c_USysperform_Vcard=Ekran Kart²
  1164. c_USysperform_VSetting=Mevcut Ayarlar: Ekran ╟÷zⁿnⁿrlⁿ≡ⁿ
  1165. c_USysperform_VMode=Desteklenen Modlar
  1166. c_USysperform_VTextC=Metin Yetene≡i
  1167. c_USysperform_VLineC=Do≡ru Yetene≡i
  1168. c_USysperform_VCurveC=Kavis Yetene≡i
  1169. c_USysperform_VPolyC=Poligon Yetene≡i
  1170. c_USysperform_VRasterC=╟izim Yetene≡i
  1171. c_USysperform_Net=A≡
  1172. c_USysperform_NetCard=A≡ Adapt÷rⁿ
  1173. c_USysperform_NetClient=▌stemci
  1174. c_USysperform_NetSever=Sunucu
  1175. c_USysperform_KeyboardType=Stil: IBM(101/102) Klavye
  1176. c_USysperform_KeyboardNum=▌■lev Tu■lar²:
  1177. c_USysperform_Circle=▌■aretτi G÷rⁿntⁿ D÷nⁿ■ⁿ:
  1178. c_USysperform_Second=Millisaniye
  1179. c_USysperform_Type=Stil:
  1180. c_USysperform_DoubleClick=╟ift T²klama Zaman²:
  1181. c_USysperform_USB=USB Denetleyicisi
  1182. c_USysperform_Processor=▌■lemci
  1183. c_USysperform_ProcessorSpeed=Frekans
  1184. c_USysperform_Multimedia=Multimedia Komut Seti:MMX   
  1185. c_USysperform_Version=Sⁿrⁿm
  1186. c_USysperform_Account=Hesap
  1187. c_USysperform_OEM=OEM
  1188. c_USysperform_Date=Veri
  1189.  
  1190. //const value for Driver Backup
  1191. c_frmDriverPack_GetZipFail=Paket okunamad²!
  1192. c_frmDriverPack_ExtFail=Paket aτ²lmas² ba■ar²s²z!
  1193. c_frmDriverPack_AppTitle=Super Araτlar sⁿrⁿcⁿ paketi
  1194. c_frmDriverPack_reboot=Sⁿrⁿcⁿ yⁿkleme tamam.Sistemi yeniden ba■lat?
  1195. c_frmDriverPack_ExtOK=Aτma tamamland²!
  1196. c_frmDriverBackup_BackupComplete=Yedekleme tamam!
  1197. c_frmDriverBackup_RestoreComplete=Geri alma tamam!
  1198. c_frmDriverBackup_Reboot=Geri alma tamam.Sistemi yeniden ba■lat?
  1199. c_frmDriverBackup_FailToLocateFile=Seτili sⁿrⁿcⁿ dosyalar² bulunamad².
  1200.  
  1201. //const value for Auto ShutDown
  1202. c_autoshutdown_info11=Oturumu kapatma zaman²  %d:00
  1203. c_autoshutdown_info12=Yeniden ba■latma zaman² %d:00
  1204. c_autoshutdown_info13=Kapatma zaman² %d:00
  1205. c_autoshutdown_info14=Belirlenen program²n τal²■t²r²lma zaman² %d:00
  1206. c_autoshutdown_info21=Oturumu kapatma zaman²  %d :%d
  1207. c_autoshutdown_info22=Yeniden ba■latma zaman² %d :%d
  1208. c_autoshutdown_info23=Kapatma zaman² %d :%d
  1209. c_autoshutdown_info24=Belirlenen program²n τal²■t²r²lma zaman² %d :%d
  1210. c_autoshutdown_info31=▌■lemci kullan²m² %d 
  1211. c_autoshutdown_info41=de≡erinin altndaysa oturumu kapat
  1212. c_autoshutdown_info32=▌■lemci kullan²m² %d  
  1213. c_autoshutdown_info42=de≡erinin alt²ndaysa yeniden ba■lat
  1214. c_autoshutdown_info33=▌■lemci kullan²m² %d  
  1215. c_autoshutdown_info43=de≡erinin alt²ndaysa bilgisayar² kapat
  1216. c_autoshutdown_info34=▌■lemci kullan²m² %d 
  1217. c_autoshutdown_info44=de≡erinin alt²ndaysa bilgisayar belirtilen program² τal²■t²racak.
  1218. c_autoshutdown_msg=╟al²■t²rmak istedi≡inizden eminmisiniz?        
  1219. c_autoshutdown_info51=Kalan:
  1220. c_autoshutdown_info52=Kalan:
  1221. c_autoshutdown_info53=Kalan:
  1222. c_autoshutdown_info54=Kalan:
  1223. c_autoshutdown_info6=%d saat %d dakika %d saniye 
  1224.  
  1225. ////const value for BHO Cleaner
  1226. C_frmBHO_UninstallMsg=Kald²rma Ba■ar²l²!
  1227.  
  1228. //Updated in version 3.4
  1229. c_frmTrackErase_Complete=Tamamen Sil!
  1230. c_frmManagerWin_Min=Kⁿτⁿltⁿlmⁿ■
  1231. c_frmManagerWin_NormalPos=Normal
  1232. c_frmManagerWin_TopPos=En ╟ok
  1233. c_frmManagerWin_Visible=G÷rⁿnⁿr
  1234. c_frmManagerWin_Hide=Gizle
  1235. c_RightKey_DeleteSendToConfirm=Bu ÷geyi silmek istiyor musunuz?
  1236.  
  1237. //Updated in version 4.0
  1238. c_frmSpy_SpyName =Casus Yaz²l²m ▌smi:
  1239. c_frmSpy_Location = 'Yeri:
  1240. c_frmSpy_Description =Aτ²klama:';
  1241. c_frmSpy_Risk =Risk Dⁿzeyi:
  1242. c_frmSpy_StartScan =Taramay² Ba■lat
  1243. c_frmSpy_StopScan = Taramay² Durdur
  1244. c_frmSpy_NOFindSpy = Bilgisayar²n²zda Casus Yaz²l²m bulunamad²!
  1245.  
  1246.  
  1247. //Updated in version 4.2
  1248. mnSysTools=Windows Araτlar² 
  1249. hint_SysTools=Windows sisteminizin kararl² ve h²zl² τal²■mas²n² sa≡layacak birτok yararl² araτ iτerir.Malesef,bunlar² bulmak biraz zor oldu≡u iτin,birτok insan²n bunlardan haberi yok.
  1250.  
  1251. [frmSysTools]
  1252. bt_regedit.caption=Scan Disk
  1253. slbScanDisk.Caption=Sistem hatalar² ve bilgisayar²n²z² dⁿzgⁿn kapatmaman²z hard diskinizde;kay²p parτac²k,τapraz ba≡l² ve geτersiz dosyalar gibi hatalara neden olabilir.ScanDisk bu hatalar² tespit eder ve dⁿzeltir.
  1254. btnDefrag.caption=Disk Birle■tirici
  1255. slbDefrag.Caption=E≡er bilgisayar²n²z git gide yava■l²yorsa,hard diskinizdeki dosyalar parτalar halinde olabilir.Windows, dosyalar² bulabilece≡i herhangi bir bo■ yerde kⁿτⁿk bloklar halinde saklar.Zamanla dosyalar diskin her taraf²na da≡²l²r ve onlara ula■mak τok uzun zaman al²r.Disk Birle■tiricisi hard diskinizi yeniden dⁿzenler ve dosyalar² bir araya toplar, buda onlara ula■may² h²zland²r²r.
  1256. btnsysrestore.caption=Sistem Geri Yⁿkleme
  1257. slbRestore.Caption=Sistem Geri Yⁿkleme,bir sorun oldu≡unda bilgisayar²n²z²n, hiτbir ki■isel dosyan²z kaybolmadan daha ÷nceki ayarlara d÷nmesini sa≡layan bir WindowsXP arac²d²r.Bu, geri yⁿkleme noktas² denen yedekleme dosyalar²yla olur.Wimdows XP, hergⁿn ve bir de≡i■iklik oldu≡unda (mesela yeni bir program yⁿkledi≡inizde),geri yⁿkleme noktalar² olu■turur.▌sterseniz kendinizde bunlar² olu■turabilirsiniz.
  1258. bt_dxdiag.caption=Directx Arac²
  1259. slbDirectx.caption=DirectX Tan²ma Arac²,size DirectX ile ilgili sorunlarda yard²m etmek iτin dizayn edildi. Bu program bilgisayar²n²z ses,video, ve dahili aygitlar²n²z²n konfigⁿrasyon bilgisini g÷sterir.
  1260. bt_sysedit.caption=Sistem Ayarlama Arac²
  1261. slbSysedit.caption=Bu araτ Autoexec.bat, config.sys, win.ini ve system.ini dosyalar² ⁿzerinde de≡i■ilik yapabilmenizi sa≡lar.Sistem Ayarlama Arac² n²n ÷nemli bir ÷zelli≡i de, her dosyan²n bir kopyas²n² saklayarak,ⁿzerinde de≡i■iklik yapt²≡²n²z dosyada bir hata yapt²≡²n²zda,size bunu geri getirmek ■ans²n² vermesidir.
  1262. bt_drwtsn.caption=Dr. Watson
  1263. slbWatson.caption=Windows iτin Dr. Watson,bir programda hata olu■tu≡unda(veya kullan²c² kaynakl² bir hata),bilgisayar²n²z hakk²nda bilgi veren bir hata ay²klay²c²s²d²r. Teknik destek gruplar² Dr. Watson 'un bir program hatas²n² te■his etti≡i ve onunla ilgili giri■ yapt²≡² bilgisini kullanabilirler.Bir hata tespit edildi≡inde Dr. Watson, (Drwtsn32.log) ad²nda bir dosya olu■turur.Destek personeli bu dosyay² istedikleri metodla bulabilirler.Ayr²ca, programc²lar ay²klay²c²ya kolayca yⁿkleyebilecekleri, iki k²s²mdan olu■an bir depo dosyas² olu■turabilirler. 
  1264.  
  1265.  
  1266.